| Motore diesel raffreddato ad aria a doppio cilindro | ||||||
| Modello | YM2V80 | YM2V88 | YM292F | |||
| Tipo | Bicilindrico a V, 4 tempi, raffreddato ad acqua | V-twin, 4 tempi, raffreddato ad aria | L-twin, 4 tempi, raffreddato ad aria | |||
| BorexStroke | 2-80*79 | 2-88*72 | 2-92*75 | |||
| Cilindrata (ml) | 794 | 870 | 996 | |||
| Rapporto di compressione | 20:01 | 19:01 | 19:01 | |||
| Potenza nominale ( KW/giri/min ) | 10.8 /3000 12.0 /3600 | 13/3000 14/3600 | 13.5/3000 14.5/3600 | |||
| Potenza nominale ( HP/giri/min ) | 14.6 /3000 16.3 /3600 | 17.6/3000 19/3600 | 18.4/3000 19.7/3600 | |||
| Coppia max. (N.m/r/min) | 48/2100-2240 | 45/2600 | 52/2400 | |||
| Velocità nominale ( giri/min ) | 3000 3600 | 3000 3600 | 3000 3600 | |||
| Modo di lubrificazione | Pressione e schizzi | Pressione e schizzi | Pressione e schizzi | |||
| Senso di rotazione(faccia all'assale di uscita) | In senso antiorario | In senso antiorario | In senso antiorario | |||
| Tipo di carburante | 0 ( estate ) -10 ( inverno ) -35 (malattia)diesel | |||||
| Consumo di carburante (g/kW.h) | ≤ 245 | ≤ 245 | ≤ 245 | |||
| Tipo di olio di lubrificazione | Grado CD o SAE 10W-30, 15W-40 | Grado CD o SAE 10W-30, 15W-40 | Grado CD o SAE 10W-30, 15W-40 | |||
| Capacità olio di lubrificazione (L) | 2.3 | 1.7 | 3.15 | |||
| Rumore a 7 m (dB) | ≤ | ≤ | ≤ | |||
| Partenza | Avviamento elettrico | Avviamento elettrico | Avviamento elettrico | |||
| Dimensioni complessive ( L×L×a ) | 650*486*528 | 630*520*560 | 633*559*600 | |||
| Peso netto (kg) | 58 | 60 | 78 | |||