Privilèges et immunités diplomatiques

24 janvier 2018

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Consuls Généraux,

Mesdames et Messieurs les Représentants des Organisations Internationales,

Mesdames et Messieurs,

Monsieur l’Ambassadeur Lamine Cheikh,

Les relations entre la République du Niger et la République Islamique de Mauritanie sont des relations fort anciennes et couvrent plusieurs domaines dont entre autres, les mines,l’énergie, le commerce, la pêche, l’élevage, l’agriculture, l’hydraulique, la santé, l’éducation et les transports. Ces relations se sont davantage renforcées avec la création de la Grande Commission Mixte Nigéro-Mauritanienne, le 11 février 1989 à Niamey.

Elles sont surtout soutenues par le partage en commun des mêmes valeurs religieuses et civilisationnelles. Nous partageons aussi et surtout le même espace, donc le même dessein.

Monsieur l’Ambassadeur,

Comme vous le savez Les questions sécuritaires auxquelles font faceles pays de l’espace Sahélo-Saharien, ont amené nos deux pays à renforcer leur cadre de dialogue et de concertation, à travers notamment, la mise en place du Groupe des pays dits du Champ, où le Niger et la Mauritanie jouent un rôle de premier ordre.

Pour répondre plus efficacement aux menaces sécuritaires et au défi de développement dans cet espace, le Niger et la Mauritanie avec 3 autres pays frères et amis, ont mis en place le G5 Sahel, dont la prochaine Conférence des Chefs d’Etat se tiendra ici même à Niamey dans quelques jours.Cette organisation nous a rapproché considérablement et a fait de notre espace une zone de relations mutuelles, intenses et densifiées. Et aujourd’hui avec la Mauritanie, tout comme avec les autres pays du G5 Sahel, nous avons des relations privilégiées.

Monsieur l’Ambassadeur,

Au terme de votre séjour au Niger, permettez-moi de vous témoigner, notre reconnaissance pour l’engagement constant et la disponibilité dont vous avez fait montre dans l’œuvre de consolidation des relations bilatérales nigéro-mauritaniennes

En quittant définitivement le Niger, Excellence Monsieur l’Ambassadeur, soyez rassuré de la disponibilité du gouvernement du Niger à consolider davantage les relations bilatérales nigéro-mauritaniennes et à poursuivre les actions que nous avons engagées ensemble.        

Je reste convaincu que vous continuerez à être l’ardent défenseur des relations de coopération entre le Niger et la Mauritanie.

Je voudrais donc vous souhaiter pleins succès dans vos futures fonctions, tout en vous assurant, Monsieur l’Ambassadeur que vous laissez au Niger, le souvenir d’un diplomate déterminé et discret qui a fortement contribué au raffermissement des liens de fraternité, d’amitié et de coopération entre le Niger et la République Islamique deMauritanie.

Monsieur l’Ambassadeur,

En reconnaissance de tous ces efforts qui vous ont permis d’accomplir pleinement votre mission au Niger,

Son Excellence Monsieur Mohamed Lamine Aboye Cheick El Hadarami, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Islamique de Mauritanie

Au nom du Président de la République et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous faisons «Commandeur dans l’ordre du mérite du Niger ».

Vive la coopération Nigéro-Mauritanienne !

Je vous remercie.  

• Suivant